《中國能源體系碳中和路線圖》報告（中文版）

2020年9月，國家主席習近平主席宣布，中華人民共和國將“力爭2030年前二氧化碳排放達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和”。在世界各國政府為實現凈零排放制定目標的浪潮中，沒有任何承諾會比中國的承諾更重要。中國是世界上最大的能源消費者和碳排放國，其二氧化碳排放量占全球總量的三分之一。中國的減排步伐將是世界努力將全球升溫幅度限制在1.5℃的一個重要因素。

 

《中國能源體系碳中和路線圖》報告是對中國政府邀請國際能源署在長期戰略方面進行合作的回應，其中列出了中國能源體系實現碳中和的路徑。該報告顯示，實現碳中和符合中國更廣泛的發展目標，如增進繁榮和轉向創新驅動型的增長。本路線圖中的第一條路徑——承諾目標情景（APS）——反映了中國在2020年宣布的強化目標。路線圖還探討了實現更快轉型，即加速轉型情景（ATS）的影響，以及它將帶來的除與緩解氣候變化影響相關的社會經濟效益。